应用了ttfm.sh安装的simsun之后，固然中文字体漂亮了，不过英文字体却。。。。。。没有关系，我们不妨再利用一套Windows的英文字体――simsun.ttf来解决问题：

◆1。复制simsun.ttf到/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType

◆2。打开/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/fonts.dir，找到如下几段：

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

◆将它们改为

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0

tahoma.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

ai=0.3:tahoma.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

ds=y:tahoma.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

ds=y:ai=0.3:tahoma.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1

simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

ds=y:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

ds=y:ai=0.3:simsun.ttf -misc-SimSun-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r

tahoma.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15

完成，初始化环境试试。