首页 | 登录 | 注册 | 会员中心 | 网站地图
  当前位置:首页 >> 网管 >> 操作系统 >> Unix/Linux >> I18N简介
I18N简介
来源:xleap博客 作者: 发布时间:2008-09-18

之前在很多地方都能见到I18N,特别是open source里面。I18N就是Internationalization的缩写,其原因是I和n之间一共有18个字母。

下面这些地方会需要I18N

  • Displaying characters for the users' native languages.
  • Inputing characters for the users' native languages.
  • Handling files written in popular encodings that are used for the users' native languages.
  • Using characters from the users' native languages for file names and other items.
  • Printing out characters from the users' native languages.
  • Displaying messages by the program in the users' native languages.
  • Formatting input and output of numbers, dates, money, etc., in a way that obeys customs of the users' native cultures.
  • Classifying and sorting characters, in a way that obey customs of the users' native cultures.
  • Using typesetting and hyphenation rules appropriate for the users' native languages.

当然除了I18N还有L10N(localization) 和M17N (multilingualization),这3个之间有什么区别呢,举例说明。

L10N支持2种语言,英文和另外一种语言(例如中文);

I18N支持多种语言,但是同一时间只能是英文和一种选定的语言,例如英文+中文、英文+德文、英文+韩文等等;

M17N可以在同一时间支持多种语言,例如你可以在一个页面里看到中文、英文、德文和韩文。

(责任编辑:IORI)
网友评论
评论加载中…
快速检索
推荐专题
漏洞扫描全搜索
Solaris 基础知识入门——专题
注册表 入门基础及修改技巧
网络故障排除专题
友情链接 | 欢迎投稿 | 杂志发行 | 广告报价 | 人才招聘 | 服务条款 | 免责声明 | 隐私保护 | 关于网管员世界
CopyRight © 2001-2008 [网管员世界 www.365master.com] All Rights Reserved.
《网管员世界》杂志,专为网管服务的刊物!