市场调研厂商Ovum的分析师格拉梅说，这是所有反病毒厂商的典型特征。它们正在努力向外扩展，拦截更多的在互联网上传输的恶意代码。趋势正在确保与赛门铁克等其主要对手相比不会范例，以维护其竞争优势。

    通过在这类内容进入网络前对它们进行拦截，Kelkea向包括AOL 在内的美国多家ISP 提供反垃圾邮件服务。

    趋势负责互联网安全产品全球营销的经理费尔南多说，这一收购是对趋势与电子邮件安全厂商Postini 的交易的补充。Kelkea服务将被作为插件销售给趋势的核心客户群。

    费尔南多表示，我们不希望出现任何的服务中断，因此在近期，我们将继续使用Kelkea的品牌。但在未来的30-90 天内，我们将重新命名所有的服务产品，并将它们作为趋势的产品进行销售。另外，在未来3-9 个月内，趋势将提供针对钓鱼式欺诈攻击、基于Kelkea的服务。

    对于趋势是否会继续收购，费尔南多持保守态度。除了在2003年曾经收购过一家规模很小的防火墙厂商外，15年来我们一直在自我增长。 5 月份，趋势收购了反间谍件厂商InterMute。